认知语言学相关论文
电影《新神榜：杨戬》的动画恢宏、大气，故事玄幻、动人，影片展现的是蒙冤落魄以赏银捕手为业的杨戬和外甥沉香探寻12年前的往事，由此揭......
随着第二次女性主义浪潮的兴起，女性研究成为新的研究热点，但认知社会语言学视角下的女性研究尚不多见。因此，借助这一视角，分析日本文......
作为一个在当代“认知科学”影响下产生的新兴交叉学科，“广义认知诗学”不仅包含着众多文论家、理论范式和学术派流，还涵盖了文学理......
将认知语言学应用于翻译技巧研究，语言篇章研究，文学文本研究具有举足轻重的意义。当今学者通过认知语言学的视角来研究翻译已经进入......
认知语言学从“范畴理论”和“隐喻理论”的角度把人们对来自不同认知域的框架进行整合，从而构建虚拟的心理空间，予以存储相关信息，证......
认知语言学认为人类通过隐喻性思维形成概念系统，心智本质上是跟人的身体密切相关的。《推拿》中盲人视角隐喻的用法，形象地反映出盲......
本文选取两种矿泉水的商业广告为语料，从认知语言学视角聚焦考察这两则英汉矿泉水商业广告中多模态隐喻的异同。研究发现，第一，这两则......
中国当前的文化软实力在国际上的吸引力和影响力都不断增加，对于经典传统文化的对外输出必须基于有效的翻译才能够更好地形成文化的......
认知语言学认为,隐喻不仅是一种修辞手法,更是人类的一种思维方式,是认知的重要手段,隐喻无处不在。概念隐喻是从认知语言学角度探......
意象不仅是一种抽象意识或者情感具体化的语言表达手法,更是认知语言学的重要组成部分。在中国古诗词的意象翻译中,由于文化背景的......
在认知层面，人类心智可以进行二元切分，社会文化因素是二元切分的重要组成部分，理应成为认知语言学研究的重要内容。在语言层面，语言符......
近年来，由于认知科学与翻译学的深度融合，认知翻译学发展迅速，其核心内容研究纵向加深，与邻近学科的交叉融合横向拓展。作为翻译学的一......
认知符号学是20世纪90年代初新兴的跨学科，旨在探索意义的多方面现象，它的兴起受到了认知语言学的启发。本文首先以“三个轴线”和“......
本文以“《人民日报》2021年获奖好标题”为语料，从认知语言学的视角探析新闻标题中的隐喻，旨在阐释隐喻的认知特性及其在新闻标题中......
与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的《牡丹亭》在中外戏剧史上占据重要地位,但目前我国翻译学界对它的研究数量偏少、视角较为......
深度翻译旨在将原始语言转换为最大限度贴合目的语境的另一种语言，以此实现原始语言内涵的深刻挖掘及最大化传达。基于认知语言视角......
认知语言学研究表明,转喻和隐喻不仅是辞格,也是两种思维模式。多年以来,中外翻译界均直觉地认为翻译是隐喻或转喻,但缺少实践证据......
传统观点认为,右移位构式是一种句法结构,其中一个句子成分移至句尾,而其原来的位置则由一同指的代词或名词短语填充,如Hes always......
在认知语言学中，概念隐喻是人类的一种独特认知和思维方式，其本质是用一种事物去理解另一种事物。经济类新闻语篇中存在着大量的隐喻......
该文以认知语言学中的概念隐喻为理论基础，对美国高分电影《怦然心动》台词中的爱情隐喻进行分析。研究发现电影中包括爱是身体动作......
从历时发展的角度来看，“娘”与“孃”经历了各自独立、部分异体字、异体字范围进一步扩大到完全融合等阶段，中华人民共和国成立后，“......
近年来,认知语言学迅速发展,越来越多人开始倡导以翻译过程中的"两个世界"来研究一些经典文学作品。基于翻译过程中的"两个世界......
隐喻在传统上是一种修辞手法,在认知语言学中是基于人类自身经验并且能够表达抽象概念的一种认知机制。本文基于认知语言学中的概......
量词“颗”、“粒”是一对近义圆状量词。它们在汉语中使用频率高,所称量的名词范围大。在2021年7月1日发布的《国际中文教育中文......
英语词块在语言交际中频繁地被使用,因此学生掌握的词块数量能在很大程度上影响其英语表达是否流利、地道。认知语言学中的语言体......
翻译教学是大学英语教学中不可或缺的重要组成部分，可以协助学生加深对课堂理论知识的掌握，提高学生英语表达水平。然而，当下大学英语......
人们无处不存在于各种有形或无形的容器之中，通过容器这一常见概念，人们可以更好地感知其他领域的概念。于1912年创作完成的《变形记......
文章旨在探究现代汉语“给”字语法化过程中的认知机制与动因，即隐喻、转喻、凸显等，并结合重新分析和类推以厘清各义项之间的关联，深......
体认翻译学关注“体”与“认”。《扶桑》及其英译本The Lost Daughter of Happiness分别由华裔作家严歌苓、汉学家史凯姗所写、所......
认知语言学对外语教学的指导作用已经得到越来越多的认可,而在日语教学方面,对认知语言学在教学中的应用大多还处在宏观阶段,将认......
翻译是基于译者主体认知行为的跨语言知识加工、重构和再传播的文化行为和社会实践。从人类认知机制的视角来阐释作为人类知识行为......
电影《妖猫传》展现的是唐代诗人白居易和入唐求法僧人空海跟随一只“妖猫”探寻30年前玄宗时代的往事，由此揭开杨玉环死亡真相的故......
就其运作机制来看,翻译这个动态过程主要包括了语言的"输入-转换-输出"三个环节。翻译的创造性是相对于创造性写作而言的,指翻译......
近年来，英语课程的重视度在我国得到逐步提高，考试成绩则被用来看作是学生英语能力的体现。笔者发现，听力是大多数英语学习者的一大难......
网络流行语作为常在网络语言的一种,随着时代的发展而产生,常在常新,与人们的社会行为和思维方式息息相关。网络新词的不断出现,很......
作为一种修辞手法和认知现象,隐喻在日常语言中被频繁使用,然而在不同文化背景下隐喻的方式不尽相同。本文以身体部位"心"和"手......
文章以新兴程度副词“狂”的语法化为研究对象，从共时和历时两个角度考察了“狂”的语法化，历时角度主要探讨“狂”的语法化历程，共时......
以中国知网和中国国家数字图书馆为数据源，对1997～2020年我国的认知语言学与日语研究的研究现状进行统计分析，并对各阶段的主要特点、......
在我国的文学史库之中，古典诗词文化源远流长，且蕴含着极为深厚的文化底蕴。其中，隐喻作为古诗词重要表现形式之一，在借用意象以物传情......
本文以日语接续词中的「そこで」「それで」和「だから」为例，在对与其相关的前人研究进行充分分析总结的基础上进行了整理，同时又利......
封闭词类的更新速度远低于开放词类,因此,其内部成员的存续性较为久远,是历时研究较为理想的对象。虚词属于封闭词类,是汉语表现语......
流行语作为社会发展的产物,反映了社会变化与人们的心理特征.以2019年度中日十大流行语为研究对象,从认知语言学的视角,对中日流行......
中国古典诗词素来语言精练,意象丰富,擅长通过对具体事物的描写来抒发情感.西方诗歌主要以意象赏析为主,因此,在进行古诗英译的过......
